悲しき恋歌・韓タメ!
#3 運命のライバル
#3『運命のライバル』
クリスマスを目前に控え、ガソリンスタンドでアルバイトを始めたジュンヨン。彼はクリスマス・イブにヘインと再会するつもりだが、肝心のヘインの様子が分からない。
そんなある日、ガソリンスタンドへ高校生のゴンウが高級車で乗り付ける。彼は、年齢を偽って年上の女性を引き連れている。ところが、この日のゴンウは最悪だった。給油を済ませた直後に財布を忘れたことが判明し、ジュンヨンに支払いの交渉をするも拒否される。また、運悪くもスタンドで高校の担任と遭遇し、生活態度を注意された上、げんこつまで食らってしまう。さらに、高校生だとばれた途端、同伴の女性にすげなくされる。しかも、ジュンヨンが彼女にガソリン代を請求したため、ゴンウは恥を上塗りする結果に。これをきっかけに、ジュンヨンとゴンウは顔を合わせるたびに衝突する。
クリスマス・イブ。ついにキレたゴンウは、ジュンヨンを駅まで追いかけ大暴れ。そんな彼を尻目に、ジュンヨンは悠々と電車に乗り込む。実は同じ電車には、ヘインが乗っている。しかし、2人は互いの存在に気付かない。
こうして、地元の駅に到着したジュンヨンをファジョンが出迎える。彼女は後方にヘインの姿を見つけると、強引にジュンヨンを外へ連れ出す。その後、ジュンヨンはヘインを捜すために駅へ戻るが、追いすがるファジョンが車の前に飛び出し大騒ぎとなる。
このチャンスを逃すファジョンではなかった。病院に搬送された彼女は、「足が痛い」と言い張り、夜半までジュンヨンを引き留める。責任を感じたジュンヨンは辛抱強く付き添うが、とうとうファジョンを置いて、1人隠れ家へと向かう。しかし、ようやくたどり着いた隠れ家に、ヘインの姿はない。
しばらくして、ジュンヨンはツリーにかかる真新しい手袋を見つける。ヘインは約束通り、隠れ家へ来ていたのだ。クリスマス・イブのこの日、ジュンヨンとヘインはそれぞれ駅、隠れ家、サボイクラブに現れながらもことごとくすれ違う。結局ヘインは後ろ髪を引かれる思いで最終電車に乗って町を出る。駅を発つ前、ヘインは病院帰りのファジョンと遭遇し、自分の連絡先を書いたメモを手渡すが、ファジョンはメモを捨ててしまう。こうして、ジュンヨンとヘインの再会はならず、クリスマス・イブの晩は過ぎてゆく。
一方、ミスクはイテウォンで知り合ったウィリーと、ゴンウの姉スジは、父の右腕として辣腕をふるうサンジンと交際をスタート。また、ジュンヨンとゴンウの間には、殴り合いのケンカの末、新たな友情が芽生える。
クリスマスを目前に控え、ガソリンスタンドでアルバイトを始めたジュンヨン。彼はクリスマス・イブにヘインと再会するつもりだが、肝心のヘインの様子が分からない。
そんなある日、ガソリンスタンドへ高校生のゴンウが高級車で乗り付ける。彼は、年齢を偽って年上の女性を引き連れている。ところが、この日のゴンウは最悪だった。給油を済ませた直後に財布を忘れたことが判明し、ジュンヨンに支払いの交渉をするも拒否される。また、運悪くもスタンドで高校の担任と遭遇し、生活態度を注意された上、げんこつまで食らってしまう。さらに、高校生だとばれた途端、同伴の女性にすげなくされる。しかも、ジュンヨンが彼女にガソリン代を請求したため、ゴンウは恥を上塗りする結果に。これをきっかけに、ジュンヨンとゴンウは顔を合わせるたびに衝突する。
クリスマス・イブ。ついにキレたゴンウは、ジュンヨンを駅まで追いかけ大暴れ。そんな彼を尻目に、ジュンヨンは悠々と電車に乗り込む。実は同じ電車には、ヘインが乗っている。しかし、2人は互いの存在に気付かない。
こうして、地元の駅に到着したジュンヨンをファジョンが出迎える。彼女は後方にヘインの姿を見つけると、強引にジュンヨンを外へ連れ出す。その後、ジュンヨンはヘインを捜すために駅へ戻るが、追いすがるファジョンが車の前に飛び出し大騒ぎとなる。
このチャンスを逃すファジョンではなかった。病院に搬送された彼女は、「足が痛い」と言い張り、夜半までジュンヨンを引き留める。責任を感じたジュンヨンは辛抱強く付き添うが、とうとうファジョンを置いて、1人隠れ家へと向かう。しかし、ようやくたどり着いた隠れ家に、ヘインの姿はない。
しばらくして、ジュンヨンはツリーにかかる真新しい手袋を見つける。ヘインは約束通り、隠れ家へ来ていたのだ。クリスマス・イブのこの日、ジュンヨンとヘインはそれぞれ駅、隠れ家、サボイクラブに現れながらもことごとくすれ違う。結局ヘインは後ろ髪を引かれる思いで最終電車に乗って町を出る。駅を発つ前、ヘインは病院帰りのファジョンと遭遇し、自分の連絡先を書いたメモを手渡すが、ファジョンはメモを捨ててしまう。こうして、ジュンヨンとヘインの再会はならず、クリスマス・イブの晩は過ぎてゆく。
一方、ミスクはイテウォンで知り合ったウィリーと、ゴンウの姉スジは、父の右腕として辣腕をふるうサンジンと交際をスタート。また、ジュンヨンとゴンウの間には、殴り合いのケンカの末、新たな友情が芽生える。