徹は杏子からもう一度抱いてほしいと迫られるが、きっぱりとはねつける。その様子を見ていた直哉は、二人をどうか祝福してやってほしい、と杏子を説得する。が、杏子は聞き入れず、徹に刃物で切りつける。杏子を止めようとした直哉がはずみで道路に放り出され、そこへ車が……。次の瞬間、直哉を庇おうとした徹が車にはねられる。そして、間もなく息を引き取る。悦子は離婚届を役所に提出する。薫は一人でニューヨークへ行くことを決意。直哉に別れを告げる。それから間もなく、旅立ちの準備をする薫は自分の体の変調に気付く。