ロジャーは、週末にガーデン・パーティーを開催する。休日出勤をしていたポールたちは、マリファナに興味を示す。一方、ドンの家ではサリーが問題を起こしていた。