麻美に殺されそうになった夏生を、関根が助ける。関根は英明との仲を誤解されるような夏生の行動を注意するが、自分は夏生を信じている、とあくまでも寛大だった。夫や子どもたちをこれ以上裏切れないと決意した夏生は、今度こそきっぱりと英明に別れを告げる。が、英明は承知できない。それから間もなく、関根の誕生日がくる。家族でパーティを開くが、夏生は英明の存在を必死に忘れようとする苦悩の表情を関根に見られてしまう。関根は英明を呼び出し、夏生との関係を問いただす。英明は関根の誤解だと主張。それを証明するために、愛人のホステス・真梨を紹介する。