夏生の手を握りながら、辰吉が息を引きとる。告別式が終わり、野代家の物置部屋の前を通った夏生に、忌まわしい過去が蘇る。それから間もなく、仕事帰りの夏生を、英明が待ち伏せする。十年前のことを謝りたいという英明に、過去は忘れた、とそっけない態度を取る夏生。そんな夏生に、英明はもう一度やり直したいと訴える。どんな犠牲を払ってもいいから、今度こそ永遠の愛を貫きたいと。夏生は動揺を隠して、これから恋人のもとへ行くことを告げて立ち去る。英明が夏生に会いに行ったのを知った大介は、麻美と二人を引き離す相談をする。