娼婦と心中した健一が多額の借金を残し、ヤクザが有沢家に取り立てにくる。金が返せないなら体を売って返せ、と脅迫され、途方にくれる槙。槙の窮地を救うため、浩二は幾ばくかの金を用立てて、槙のもとへ届けにいく。槙は毅然として浩二を追い返す。美絵の恋人・ボブが有沢家へ来る。帰国命令が出たので、美絵に一緒にアメリカへ来てほしいという。が、美絵は家族のことを気遣い、ボブとの結婚をあきらめる。思いつめた槙は大介の店へ行き、ここで働かせてほしいと頼む。傷ついた大介は槙の好きなようにさせる。槙は客と二階の小部屋へ……。