悟空とベジータの猛攻が続く。優勢に勝負を進める2人の激しい攻撃に、第11宇宙の破壊神と界王神たちも焦りを覚えた。だが、ジレンはまだまだ本気を出してはいなかった。悟空とベジータは、2人がかりでも手痛い反撃を受けてしまうのだった。一方、離れたところではディスポとフリーザが交戦していた。余裕を見せていたフリーザだったが、スピードにおいてはディスポが上回っていた。フリーザは、ディスポをやっかいな敵と見るや、何やらディスポに交渉をし始めて…！？