真太郎が大事に育てていたビニールハウスのミニトマトが嵐により全滅。真太郎はその栽培をきっかけに人生をやり直そうとしていたが、再びやる気をなくす。そんな真太郎にビニールハウスを作り直そうと提案する北山。しかし、何度もやり直そうと一生懸命やっても必ず最後はこうなるんだと真太郎は悲しそうにつぶやき…。翌日、北山は警察の世話になった真太郎を引き取りに。その様子を見ていた蓮の父・亮介から、真太郎のような子は結局、何度も過ちを繰り返すものだと言われてしまう。その後農場に戻らず、東京の繁華街に来ていた真太郎。そこで出会ったのは、今まで見たこともない姿の希望だった。