希望が蓮と親しくしていることを目撃した孝介が「たんぽぽ農場」のメンバーに話してしまう。反応はそれぞれで、萌子は「住む世界が違うから諦めたほうがいい」と言い放つ。北山は自分で勝手に線引きをしてはいけないと話し、希望を応援すると宣言。
　そんな中、希望は蓮のサッカーの試合の応援に行く。蓮と親しくなるにつれ、希望は自分の辛い過去を思い出さずにいられなかった。試合後、希望は蓮に打ち上げに誘われる。打ち上げ会場は、たんぽぽ農場OBの大樹とアヤメが働く喫茶店で、希望が蓮に嘘をついていることが二人にばれてしまい…。
　一方、真太郎のことをどうすればいいのか悩んでいた北山だが、真太郎の心を開こうとして、日本一のミニトマトを一緒に作ろうと提案をする。