希望（小島藤子）はついに、自分が少年院を出て、たんぽぽ農場で暮らしていることを蓮（松下優也）に打ち明ける。希望にだまされた気持ちの蓮は、「二度と俺の前に現れるな」と希望を拒絶する。
　一方、たんぽぽ農場では、小春（小川菜摘）がスーパーで小耳に挟んできたオヤジ狩りの犯人情報が話題となる。真太郎（森田直幸）が犯人ではなかったことで、北山（渡辺いっけい）を始め子どもたちはほっとする。しかし、犯人は蓮と同じ高校のサッカー部員で…。
　夜になってもたんぽぽ農場に帰ってこない希望を、北山らは心配する。拓（石田愛希）の同級生で蓮の妹・優香（未来穂香）に電話をして希望の行方を蓮から聞き出そうとするが、逆に迷惑しているとはっきりいわれてしまう。優香の電話を傍で聞いていた蓮の両親は、希望がたんぽぽ農場で暮らしていることを知り、驚きを隠せない。
　その頃、希望は一人寂しく夜の街をさまよっていた。