家族に迷惑をかけると思い、たんぽぽ農場への足が遠のいていた蓮。章子に自分の気持ちに素直になるよう促され、久しぶりに農場へ向かう。そんな中、孝弘の自殺未遂が近所の噂となり、引っ越しを決意した小春の家を北山が訪ねる。孝弘のために今やらなくてはいけないのは逃げることではない、と小春を諭す。その頃、直売所で二人きりとなっていた希望と蓮。農場への帰り道、蓮が亡き彼女の被害現場に希望を連れて行く。いたたまれず、立ち去ろうとする希望を引きとめた蓮は…。