蓮からたんぽぽ農場での勉強会に参加したいと言われ、受験勉強なら塾のほうがいいと諭す北山。しかし結局、農場で経験することのほうが大切だと話す蓮の思いを受け入れる。希望も同じように蓮を応援するようになる。
　そんな中、亮介が農場へ蓮を連れ戻しに来る。拒む蓮に亮介は、犯罪歴がある子たちと一緒に受験勉強をできるわけがないと、子供たちの前で言い放つ。これに対し北山は思わぬ方法で反論する。
　少年犯罪で失った息子と、生前、勉強など触れ合いが足りなかったと後悔する北山は、農場の子供たちの中に彼がいてくれたら…と時折思うようになっていた。