たんぽぽ農場を訪れたのは、沙織（木崎ゆりあ）のマネージャー・重野1人だけだった。重野は沙織がアイドルとして生きていくため、事件を起こした孝介（高橋賢人）を、沙織のプロフィール上、死んだことにしてほしいと要求。さらに、母親と沙織に今後会わないよう、手切れ金まで渡そうとする重野に、北山（渡辺いっけい）は怒る。孝介は沙織を思い、2人の前に現れないことを約束。そんな孝介に萌子（新川優愛）が殴り、食堂は騒然となる。北山は、戸惑う蓮（松下優也）を呼び、たんぽぽ農場の子供たちにとって、親や家族の問題がいかに大きなことかを伝える。一方、北山は孝介を殴った萌子の理由を察して…。