育てているトマトの名前が母親と同じであることを指摘され、北山（渡辺いっけい）を殴り飛ばす真太郎（森田直幸）。目の前でその騒ぎを見ていた蓮（松下優也）は驚きを隠せない。そして、たんぽぽ農場の子どもたちのどこが明るくて心優しいのかと希望（小島藤子）を責める。一方、真太郎は5歳のころ病院で他界した母親を思い出し…。その夜、蓮の帰宅を待っていたのは、蓮が殴ったサッカー部の後輩親子。彼らの前で土下座し、慰謝料を差し出して許しを請う、父・亮介（新井康弘）を蓮は軽蔑する。また、蓮は孝介（高橋賢人）が犯した罪を知り、その理由を本人に聞く。人を憎まずに生きるには…。苦しむ蓮に、希望らは自分を責めるのはやめるようと諭すしかなくて…。