衝動的に家を飛び出したむつ子は、偶然出会った千代の店へついていく。女一人、雑炊食堂を切り盛りしている千代のたくましさに励まされたむつ子は、毅然とした面持ちで家へ帰る。
　むつ子は林田に改めて子どもを産む決心を伝え、家名が汚れるというなら勘当してほしいと言い切る。
　むつ子の一途さに心を動かされた孝一郎は、むつ子の願いを叶えてやるよう林田に頭を下げる。
　むつ子はトキに習い、赤ん坊の靴下を編み始める。慣れない手つきで一心不乱に編み物をしているむつ子の姿に、林田は胸が痛くなる。
　それからまもなく、林田は義平を訪ね、むつ子を嫁に貰ってほしいときりだす。