珠希と恭介が公園で会っているとき、亮太の容態が急変、予断が許されない状態になる。
　翌日、英夫が恭介を迎えに診療所へ来る。1人の医師として冷静な面持ちで亮太を診察し、今後の治療を謙治に託す英夫。
　珠希は死の危険がある亮太を、実の父親に会わせてやりたい、と願う。そんなとき、珠希は英夫こそが亮太の実の父親だと知る。珠希は英夫に、亮太を助けてほしい、と土下座して頼むが、英夫は謙治に任せたと答えるだけだ。
　一方、英夫と亮太の関係を知らない恭介は、珠希と一緒に亮太の父親探しをしたい、と英夫に言う。珠希はそんな恭介に鈴のキーホルダーを返した。