純喫茶・昭和堂にやって来た少年は、敦也（小林正寛）と彼の元妻・真里子（川田希）の息子・純也（伊藤歩夢）だった。純也から、真里子が大病を患っていると聞いた敦也は、純也とともに彼女が入院する病院へ。すると、すっかり痩せてしまった真里子が目を覚ます。
その頃、昭和堂では、キリコ（遼河はるひ）たちが、清助（長谷川朝晴）と千香（月船さらら）から、敦也と真里子のいきさつを聞いていた。スナックのママだった真里子を敦也が射止めたものの、その後あるウワサが立ち、彼女は純也を連れて家を出て行ってしまったのだと言う。清助が口をつぐむ中、キリコはそのウワサの中身を察して…。
病室で、敦也と懐かしそうに昔話をする真里子だったが、容態が急変。真里子は力を振り絞り、敦也に最後の頼みを始める。