則子は危険な手術をやめるよう千鶴子を説得する。千鶴子は則子の気持ちは嬉しかったが、自分の命に代えても百合を助けたいという決意は変わらない。
　その会話を偶然、耳にした百合は、自分のために千鶴子が死ぬのは嫌だ、と治療を拒否する。
　しのぶは、百合も千鶴子も絶対助けてみせる、と百合に約束。百合は手術に同意する。
　間もなく、しのぶと澄夫の協力で、百合と千鶴子の移植手術が行われる。