耕造は病院再建のため新太郎に院長の座を譲っていた。澄夫は新太郎を手伝っていたが、地域医療に携わるのが夢だ。
　百合は義父の新太郎になつかず、不良仲間と悪い遊びをしていた。
　ある日、強請を見つかった百合が警官に追いかけられ、偶然千鶴子のスナックへ逃げ込む。自分も不良中学生だった千鶴子は百合をかくまう。百合は店に携帯電話を忘れていく。
　その夜遅く帰宅した百合をしのぶは叱る。怒った百合は家を飛び出す。
　深夜、千鶴子が店の片付けをしていると、警官に連れられた百合が入ってくる。百合は千鶴子の顔を見るなり、「お母さん……」と言って抱きつく。