上矢直輝（山下智久）たちJCアークスの面々は、シーズン開幕に向けてトレーニングを続けていた。練習試合の最中に、白河莉子（北川景子）からげきを飛ばされた直輝は必死に練習に打ち込んだ。ヘッドコーチの川崎智哉（伊藤英明）は、トレーナーの松山亮介（川島章良）とともに、個人練習のメニュー作りに余念がない。一方、マネジャーの春日部良夫（金田哲）は、予算の削減を受け、ロッカールームの蛍光灯を減らすなどして経費を切り詰めていた。キャプテンの宇都宮透（永井大）は、チームが厳しい状況に置かれているいまこそ力を合わせて頑張ろう、とチームメートたちを鼓舞した。
　練習を終えた秦野秀治（溝端淳平）は、莉子と海老名麻衣（貫地谷しほり）がアルバイトをしている書店を訪れる。秀治を呼び出したのは麻衣だった。宇都宮に心をひかれていた麻衣は、秀治に彼のことを調べさせようとしていた。
　一方、七海菜月（相武紗季）は、新戦力としてアークスに加入した代々木廉（金子ノブアキ）の態度の変化が気になっていた。廉が、菜月のことを無視しているように見えたからだった。
　練習を終えて帰宅した直輝は、母親の真希子（真矢みき）に、結婚して家を出た姉の部屋を秀治に貸してもいいか相談する。秀治は、間もなくアパートを追い出されてしまうが、まだ引っ越し先が決まっていないのだという。真希子は、高校生の次女・優里（大政絢）がいることもあって一瞬考えるが、秀治ならいいだろう、と言ってそれを許可した。
　そんなある日、菜月と食事をする約束をした直輝は、スーパーマーケットまで買い出しに行く。そこで莉子に出会った直輝は、帰り道にいつも練習をしている公園に立ち寄り、一緒にビールを飲む。その際、莉子は、直輝に恋人がいることを知り…。