沢木家を追い出された和美が、幾ばくかのお金をそっと家へ届けにくる。冷酷な態度で、お金を和美に突き返す真帆。そんな姉に、澪は反発するが…。
　生活費を捻出するため、真帆は働き先の主人、オブライエンに前借りを頼もうとする。が、オブライエンを見たとたん、フランクの事件の恐怖が蘇り、体調を崩す。澪も着物の仕立てでミスをして、賃金が貰えない。
　そんな折、無理して似顔絵描きの仕事に出た圭二郎が、高熱で倒れる。薬代のために、真帆は姉妹が大切にしていた着物を質に入れようとする。澪はゆかりの店で働く決心をする。場末にあるそのいかがわしいバーへ行くと…。