弘美の立ち会いのもと、千賀子が女児を出産。二人の名前から一字ずつとって、「千弘」と名付けられる。ある日、千弘を抱いて散歩に出かけた千賀子は、保のことが忘れられずに柊家へ向かう。すると、結婚式を終えたばかりの保と若葉の姿を目撃。幸せそうな2人の様子に、愕然とする。その夜、千賀子は千弘を託児所に預け、お酒を飲みにいく。弘美は千賀子のことを気にかけながら千弘の世話をするが、千賀子は翌日になっても千弘を迎えに来なかった。その夜、弘美が千弘と帰宅すると、千賀子が若い男たち3人と酒宴を開いていた。弘美は千賀子の頬をひっぱたく。