佐代（高岡早紀）が倒れたと知り、病院に駆けつける和也（井上正大）。佐代は8年前、はる菜（有村架純）が女郎屋に売られたことを知っていながら、和也に伝えなかった。和也はそれにこだわり、世話になった佐代をこれまで放っておいたことを悔やむ。すると佐代がうっすらと目を開け…。
一方、はる菜は娼婦として働くと決意。娼婦宿の門をたたく。客引きのため街角に立つはる菜の姿を見つけ、駆け寄る和也。馬鹿なことはしないって約束したろ、と和也は大金の入った封筒をはる菜に渡そうとする。
そこへ警察官が通りかかり、危険を感じる和也。はる菜の手を取って逃げる。まさか、ともに走っている相手が兄妹だとは思わない二人。しかし、互いに奇妙な懐かしさを覚えるのだった…。