「はる菜ー！」和也（綾部守人）が上条家の小屋に飛び込むと、そこには血を流して倒れている佐代（高岡早紀）の姿が。呆然と立ち尽くす和也。そこに鹿野（松田賢二）がやってくる。現代にタイムスリップ出来るのが、その日の昼頃だというのだ。
急いではる菜（二宮星）を探し出さなければならない和也。しかし、佐代を憎みながらも放ってはおけず、背負って上条旅館に連れていくことに。すると、佐代が意識を取り戻し…。
一方、追手を恐れて、菊江（伊藤麻実子）たちとともに五十嵐病院に隠れていたはる菜。和也に会いたい一心で、病院から一人、飛び出してしまう。向かったのは、平成からタイムスリップし、和也と降り立った駅。互いに互いを探し求める兄妹、その再会は…。