桐生（伊原剛志）はチーム・バチスタを解散して、オペはしないと宣言。東城医大付属病院では現在、村本カナ（金澤美穂）という14歳の少女が桐生のバチスタ手術を待っており、酒井（鈴木裕樹）や鳴海（宮川大輔）は反対するが、桐生の意志は固かった。
　一方、田口（伊藤淳史）と白鳥（仲村トオル）は氷室（城田優）が遺したメッセージを頼りにケース27について調べ始める。すると、医療器具は研修医でなく羽場（戸田昌宏）が準備していたことが判明するが、羽場は器具への細工を否定。一方、白鳥に氷室が死ぬ前にかけてきた電話について聞かれた直美（釈由美子）は、少しためらった後、メッセージは残っていなかったと答える。さらに垣谷（鶴見辰吾）もやたらと不運が重なったケースだったと証言する。
　チームが解散すると聞いた田口が桐生のもとを訪れると、桐生はカナの手術も断ると言う。苦しんでいる患者を目の前に自らが執刀しないことに悩み苦しむ桐生はその後、部屋に入ってきた鳴海にアメリカに帰りたければ帰ってもいいと、ペアの解消を言い渡すが…。