カン・ホも研修グループの他のメンバーも、ヒョナが自分たちのグループに入ることがわかって歓声を上げる。ボンサムはそんな彼らをバカにして、わざとヒョナを無視する。ヒョナはボンサムの態度に腹をたて、カン・ホや他のメンバーと、ことさら親しげにする。

格闘技の選手になれとカン・ホに勧めた丸山会長が、研修場所までやってくる。「困ったことがあれば自分を訪ねろ」と丸山が名刺を差し出すと、カン・ホは自分のノルマの女性用下着セットを彼に売ってしまう。

研修センターのホテルでは、カン・ホはボンサム、ミオクはヒョナと同じ部屋を割り当てられた。ミオクとヒョナの部屋からは派手にケンカする声が聞こえてくる。カン・ホたちが、ケンカしている2人を止めると、ミオクは泣きながら部屋を飛び出した。

カン・ホは1か月間の研修を終えて社員証をもらった。
一方、ソン理事は新入社員関連の書類に目を通し、カン・ホの書類がおかしいと感じる。