カン・ホとソンテは入社願書を出しに行き、ミオクとヒョナ（イ・ソヨン）に会う。嬉しそうに挨拶するカン・ホとは反対に、漢江での出来事を思い出したミオクはいたたまれない。
ソンテは「ヒョナに会うために絶対入社する」と誓った。
エレベーターの中で、ヒョナが親しそうに携帯電話で話している相手がボンサムだと気づいたミオクは、ボンサムと過ごした日々がよみがえり、涙をこぼしてしまう。

ボンサムはヒョナからカン・ホとソンテが入社願書を出したと聞くが、気にも留めなかった。
入社試験を控えたカン・ホは眠気と闘いながら勉強。外で勉強するため家族に小遣いをせがむが、ヘジャに「寝なさい」と言われる。
父親の古びた靴が気になっていたカン・ホは20万ウォンをもらう約束でコーチ（チョン・ジュナ）の代わりに格闘技の試合に出場する。適当に殴られてダウンしろとコーチに言われてリングに上がると、筋肉隆々の日本人選手がカン・ホを待ち構えていて…