ダルシアの居城である西の城を目指して走るキバたち。一方、空中都市の麓の町でばったり出会ったハブとクエントは、隣街を目指すという共通の目的のために、なけなしの金をはたいて買ったオンボロ車をぶっとばしていた。片や、元、妻であるシェールに、そしてもう一方は長年の仇である狼に会うために。車中、酔いの回ったハブは運転を押しつけたクエントに自分とシェールのいきさつについて語りはじめる……。