珠代の説得も届かず、麻矢は中絶手術をする。平然としているように見える麻矢だが、珠代は偶然、麻矢と母との冷酷な会話を聞き、麻矢の隠れた心の痛みを知る。
　その夜、麻矢が無茶な薬の飲み方をして、意識を失う。珠代の発見が早く、事なきを得るが、珠代は苦い後悔を感じる。
　珠代は代理人のルールを破って麻矢を説得していたことを冬子に打ち明ける。自分は失格だ、とうなだれる珠代。冬子は「天使の代理人」に込めた思いを語りながらも、これからの活動について、今は迷っていると、胸のうちを語る。珠代は誰にも秘密にしていた自分自身の「贖罪」を告白すると、活動をやめないよう冬子に訴える。
　過去の自分に決着をつけるため、珠代は麻矢に、18歳の珠代の話をする…。