信太郎は万砂子が住んでいた部屋を睦美に貸すのを拒否。万砂子のことが忘れられない、と睦美に打ち明ける。怒った睦美は信太郎に別れを告げる。万砂子ともう一度やり直したい信太郎は、万砂子の住まいを美千代から聞き出そうとする。自分のことしか考えていない信太郎を、美千代は殴る。美千代から連絡を受けた万砂子は、自分のことは放っておいてほしい、と信太郎に抗議する。が、信太郎は万砂子の住まいを突き止め、家まで押しかけていく。翌日、万砂子は美千代の店で信太郎と話し合う。永遠の愛に気付いた、と主張する信太郎に対して、万砂子は……。