次雄の退院の夜、美千代に求められるまま、信太郎は美千代を抱きしめる。その二人を、万砂子が目撃。逃げるように踵を返す。翌日、万砂子は会社で信太郎を避ける。万砂子は小田原の実家へ帰る。美千代のことで自分を追いつめないようにと、達郎から慰められる。その頃、信太郎の元へ、美千代が来ていた。美千代は信太郎に愛を告白。抱いてほしい、と迫る。信太郎は美千代を受け入れ、深い関係になる。別れ際、信太郎は美千代に、万砂子のことを許してやってほしい、と頼む。裏切られた思いの美千代は、憤然と去っていく。翌日、美千代が万砂子の部屋へ乗り込んでくる。