ブウの体内に入った悟空たちは、そこに現れたブウの分身に苦戦を強いられる。焦った悟空はエネルギー弾を乱射するが、なかなか命中しない。だがその流れ弾が、吸収され繭に包まれた太っちょのブウに当たりそうになったとき、ブウの分身が慌ててさえぎった！それに気づいたベジータは、ブウに弱みがあることを確信。べジータはブウの制止を無視して繭を引きちぎる！するとブウは苦しみ出し、子供のような姿になってしまい…！？