今のゴテンクスではブウに勝てないと悟ったピッコロは、ブウを異次元に閉じ込める為、精神と時の部屋の出入り口を爆破！ゴテンクス、ピッコロと共に閉じ込められたブウは、お菓子が手に入らないと知り、大激怒。怒りのパワーで精神と時の部屋の空間に穴を空けて脱出に成功する。取り残されたゴテンクスとピッコロは、ブウと同じく大声を出して脱出にトライするが、失敗…。そこでゴテンクスは超ゴテンクス3に変身し、再挑戦する。