トランクスの家、カプセルコーポレーションが西の都にあることを突き止めたバビディは、トランクス達が現れないと西の都を破壊すると言う。ドラゴンレーダーまで失ってしまうのはまずいので、悟空はトランクスに急いで家にレーダーを取りに行かせる。その間、時間稼ぎをしてブウの動きを食い止める必要があると考えた悟空は、超サイヤ人の限界を超え、更にそれを超える超サイヤ人3へと変身！ブウと対決し互角の闘いを繰り広げる。