魔人ブウの反撃に、べジータは大怪我を負ってしまった。ブウはさらにベジータを拘束し、めった打ちにする。みかねたトランクスと悟天は飛び出し、べジータを救い出す。べジータは何かを思いつめたようにトランクスを抱きしめた後、悟天ともども気絶させる。そして、2人を連れて遠くへ離れるようピッコロに依頼する。べジータは、ブウを倒すには二度と修復できないよう自爆して、粉々に吹っ飛ばすしかないと決心していた…。