悟空とベジータの闘いは激しさを増す。一方、ブウの封印されている玉から猛烈な勢いで煙が噴出！復活寸前のブウの玉に悟飯はかめはめ波を撃ち続けるが、封印は解け、玉が割れてしまう。しかし、その中身は空っぽだった…。界王神がそれを見てよろこぶ一方で、悟飯は凄まじい気が膨れ上がっていることを感じ取る。空を見上げると、玉から噴出していた煙が集まり、手足や胴体が形成され、全体像があらわに。ついに魔人ブウが蘇る！