「女は外見」と信じて、容姿の美しさのみを磨き続けてきたお嬢様の南條麗香(観月ありさ)。しかし、弁護士で、理想の婚約者の夏目慎一郎(谷原章介)に、結婚直前「君は外見だけだから」と、一方的にふられてしまう。諦めきれない麗香は、彼の勤める大手の法律事務所に潜り込むのだが、慎一郎の現恋人で、才色兼備な新人弁護士・園田詩織(原沙知絵)と出会う。さらに仕事に厳しく、クセの強い弁護士・鍋島耕介(岸谷五朗)のアシスタントとして働くことになり...
「ダイヤモンドガール」は、まったく畑違いのエリート法律事務所に潜り込み、恋に仕事に励むなかで、誰もが認める「デキる」女へ変貌しようと奮闘するアメリカン・テイストのラブコメディー。