律（高杉真宙）は従姉の環（岩田さゆり）が、バレエへの未練を抱えていることを知る。そんな中、環の部屋でバレエのトゥシューズを見つけたみつ子（芳本美代子）は、思い出を振り払うようにそれを捨ててしまい…。
律は、環から自分の夢は何なのかと聞かれ内心動揺していた。建築の仕事は夢ではあるが、家計を助けたい気持ちの方が大きかったからだった。そんな中、突然、環が早川家にやってくる。みつ子とケンカしてしまったという環に律は…。
みつ子は環との行き違いに消沈していた。そんなみつ子をいたわる恭子（富田靖子）。みつ子は、母としての想いを恭子に告げる。一方、律は真也（河井青葉）のことが気になりつつも、環のことも支えたいと思っていた。しかし、自分に夢のことをとやかく言う権利はないと及び腰になる律。そんな律に絹江（藤田弓子）は「その子にとって本当に大事なものを一緒に考えてやれ」と言う。その言葉で、再び環のもとを訪れる律だったが…。