ボジンはウィリアムに会うために祭祀長の家に頻繁に通い始めるが、キュはそんなボジンの行動が気に入らない。
キュはボジンにもう二度とこの島から出ようとするなと言うが、ボジンはウィリアムが行くところだったらどこでもついて行く気だと答えてキュを苦しめる。
ヤンは祭祀長に東インド会社との取引を斡旋することを条件に、ウィリアムを開放すると約束する。
一方、ソリンはキュという人の行動が怪しいという報告を受けて、意図的にキュに近づく。
キュは本格的な捜査を繰り広げて祭祀長の行動を疑い、夜中に祭祀長の家に潜入するがそこでボジンとウィリアムに会う。
3人は祭祀長の家から塀を越えて脱出するが捜査中のイバンとぶつかってしまう。