商団を捜査していたキュによって王の前に捕まってきたソリン。
ソリンはボジンの命を担保にしてウィリアムが王の前で偽証をするように企む。
それでキュは謀反罪で捕まり、免れたソリンは取引のために済州島に向かう。
ヤンの助けでソリン商団から抜けてきたボジンはキュとウィリアムを救う方法をパク･ヨンと一緒に計画する。
同じ監獄に閉じ込められたキュとウィリアムは本音を語り、今までの蟠りを解き人生最後になるかも知れない夜を一緒に過ごすのだが…