リ・フ・レ～私らしく、旅する～
ニューヨーク編
『今一番おしゃれなエリアで遊ぶ！！』
エリアごとに色々な顔を持っている・・・そこがＮＹという街の面白さ！
そんな面白さも暮らしてみるからこそわかることです！
そして暮らしてみるからこそわかるのが、今一番ホットでクールなエリア。
そんなエリアで、ニューヨーカーのごとく、とことんおしゃれに遊んでみては？
たくさんのデザイナーがオフィスとショップ構え、今一番おしゃれなエリアとして発展しつつあるのがロウアーイーストサイド（ＬＥＳ）と呼ばれるエリア。
新進デザイナーも顔負けのオリジナリティ溢れたセレクトショップやアーテイスのショップなどＮＹの若手の才能が凝縮した、今一番ＮＹストリートモードが感じられる場所｡
近辺のアーチストの個性溢れるデザインは、おしゃれなセレクトショップとして、このエリアに出現し始めています。なにより楽しいのは、そのアーチスティックなデザインで飾られた、ショップそれぞれのウィンドディスプレイ。
一見、見過ごしてしまいそうな小さなウインドウのドアを覗いてみると、外観からは想像つかない、とびきりおしゃれな空間が広がっています。
かわいい洋服や小物で飾られたショップのディスプレイは、もはやディスプレイではなく、まるでアート！！ひとつひとつのショップをゆっくり時間をかけて楽しみましょう。
★ STUDIO 101」 www.wkinteract.com
住所／101 Stanton St, NY. 10002
TEL: 646. 602. 0570 営業時間／13:00～19:00 月定休
オリジナルＴシャツ ＄35.00
近辺のストリートでもひときわクールで目立つ、モノクロのグラフィックアート。
勢いのあるタッチが特徴のアーチスト、ＷＫのショップ。
ギャラリー風の店内には、作品のほかオリジナルデザインのグッズが並んでいます。
★「Some Odd Rubies」 www.someoddrubies.com
住所／151 Ludlow
Tel/ 212. 353. 1736
営業時間/12:00～20:00 定休 月
ヴィンテージショップの多いＬＥＳの中で、最も女の子っぽい雰囲気の小さなカワイイ店。
Reworked Vintageという、おしゃれな古着に手を加え、新しいデザインとして作る洋服は、とびきり個性的でおしゃれ。
ちょっと歩き疲れたら、おしゃれなショップのスタッフがお茶をしているおしゃれなカフェで一休み。カフェにおいてある様々なイベントのフライヤーで、ついでに夜遊び用のイベント探し・・・。
★おしゃれなカフェで夜遊びの情報探し「Pink Pony Cafe」
住所／176 Ludlow St.
tel/21-995-8660
営業時間/10:00～
ご近所に住むロコのリビングルーム的なおしゃれなカフェ。
気取らないその雰囲気が魅力的。付近のクラブやＤＪバーでのイベント情報が記載されたフライヤーがたくさん集まるカフェとしても有名。ここで、夜遊びのイベント情報をいキャッチ。
そして、ＮＹでのドキドキの夜遊び！グルメもモードも楽しめるとびっきりおしゃれなビストロで。中庭がご自慢のかわいいフレンチスタイルのビストロには、なんとＤＪブースまで。
グルメもクラブカルチャーも一緒に楽しめるカジュアルな夜遊び、これがここ最近のLESスタイルのおしゃれな夜遊びです。
★ ドキドキのNYの夜遊びはクールなビストロで！！
お手本にしたい、とびっきりおしゃれなニューヨーカーが集まるのが、このお店
アルコールを楽しむならカウンター、グルメを楽しむならテーブルフロア、楽しみたいなら、ＤＪフロアへ・・・自分らしい何通りのもの楽しみ方ができる。
Le Pere Pinard
住所／175 Ludlow Street NYC 10002
tel／212. 777. 4917
fax. 212. 777. 3708
営業時間／平日12:00～ 、週末；17:00～
ＮＹで今一番、おもしろいエリアだからこそ、一日かけてゆっくり過ごしてみる・・・。
これぞリフレならでは！おしゃれなニューヨーカーとしての１日です。
オープニング
アーティスト名：ヨーヨー・マ
アルバムタイトル：Sesta
曲番号：2
曲名：ブラジレイリーニョ
ナンバー：SICP 387
ナビゲーション
アーティスト名：小沼ようすけ
アルバムタイトル：Jazz 'n' Pop
曲番号：2
曲名：Afro-Runner
ナンバー：SICP 410
アーティスト名：小沼ようすけ
アルバムタイトル：Jazz 'n' Pop
曲番号：1
曲名：Three Roses
ナンバー：SICP 410
エリアごとに色々な顔を持っている・・・そこがＮＹという街の面白さ！
そんな面白さも暮らしてみるからこそわかることです！
そして暮らしてみるからこそわかるのが、今一番ホットでクールなエリア。
そんなエリアで、ニューヨーカーのごとく、とことんおしゃれに遊んでみては？
たくさんのデザイナーがオフィスとショップ構え、今一番おしゃれなエリアとして発展しつつあるのがロウアーイーストサイド（ＬＥＳ）と呼ばれるエリア。
新進デザイナーも顔負けのオリジナリティ溢れたセレクトショップやアーテイスのショップなどＮＹの若手の才能が凝縮した、今一番ＮＹストリートモードが感じられる場所｡
近辺のアーチストの個性溢れるデザインは、おしゃれなセレクトショップとして、このエリアに出現し始めています。なにより楽しいのは、そのアーチスティックなデザインで飾られた、ショップそれぞれのウィンドディスプレイ。
一見、見過ごしてしまいそうな小さなウインドウのドアを覗いてみると、外観からは想像つかない、とびきりおしゃれな空間が広がっています。
かわいい洋服や小物で飾られたショップのディスプレイは、もはやディスプレイではなく、まるでアート！！ひとつひとつのショップをゆっくり時間をかけて楽しみましょう。
★ STUDIO 101」 www.wkinteract.com
住所／101 Stanton St, NY. 10002
TEL: 646. 602. 0570 営業時間／13:00～19:00 月定休
オリジナルＴシャツ ＄35.00
近辺のストリートでもひときわクールで目立つ、モノクロのグラフィックアート。
勢いのあるタッチが特徴のアーチスト、ＷＫのショップ。
ギャラリー風の店内には、作品のほかオリジナルデザインのグッズが並んでいます。
★「Some Odd Rubies」 www.someoddrubies.com
住所／151 Ludlow
Tel/ 212. 353. 1736
営業時間/12:00～20:00 定休 月
ヴィンテージショップの多いＬＥＳの中で、最も女の子っぽい雰囲気の小さなカワイイ店。
Reworked Vintageという、おしゃれな古着に手を加え、新しいデザインとして作る洋服は、とびきり個性的でおしゃれ。
ちょっと歩き疲れたら、おしゃれなショップのスタッフがお茶をしているおしゃれなカフェで一休み。カフェにおいてある様々なイベントのフライヤーで、ついでに夜遊び用のイベント探し・・・。
★おしゃれなカフェで夜遊びの情報探し「Pink Pony Cafe」
住所／176 Ludlow St.
tel/21-995-8660
営業時間/10:00～
ご近所に住むロコのリビングルーム的なおしゃれなカフェ。
気取らないその雰囲気が魅力的。付近のクラブやＤＪバーでのイベント情報が記載されたフライヤーがたくさん集まるカフェとしても有名。ここで、夜遊びのイベント情報をいキャッチ。
そして、ＮＹでのドキドキの夜遊び！グルメもモードも楽しめるとびっきりおしゃれなビストロで。中庭がご自慢のかわいいフレンチスタイルのビストロには、なんとＤＪブースまで。
グルメもクラブカルチャーも一緒に楽しめるカジュアルな夜遊び、これがここ最近のLESスタイルのおしゃれな夜遊びです。
★ ドキドキのNYの夜遊びはクールなビストロで！！
お手本にしたい、とびっきりおしゃれなニューヨーカーが集まるのが、このお店
アルコールを楽しむならカウンター、グルメを楽しむならテーブルフロア、楽しみたいなら、ＤＪフロアへ・・・自分らしい何通りのもの楽しみ方ができる。
Le Pere Pinard
住所／175 Ludlow Street NYC 10002
tel／212. 777. 4917
fax. 212. 777. 3708
営業時間／平日12:00～ 、週末；17:00～
ＮＹで今一番、おもしろいエリアだからこそ、一日かけてゆっくり過ごしてみる・・・。
これぞリフレならでは！おしゃれなニューヨーカーとしての１日です。
オープニング
アーティスト名：ヨーヨー・マ
アルバムタイトル：Sesta
曲番号：2
曲名：ブラジレイリーニョ
ナンバー：SICP 387
ナビゲーション
アーティスト名：小沼ようすけ
アルバムタイトル：Jazz 'n' Pop
曲番号：2
曲名：Afro-Runner
ナンバー：SICP 410
アーティスト名：小沼ようすけ
アルバムタイトル：Jazz 'n' Pop
曲番号：1
曲名：Three Roses
ナンバー：SICP 410