2004年の12月31日に戻った健（山下智久）は、「戻ってきたら協力する」と言っていた幹雄（平岡祐太）にタイムスリップしてきたことを伝える。幹雄は、健が礼（長澤まさみ）にいつまでたっても告白できないでいることにあきれるが、ふたりきりになるきっかけを作る。ところが、健が気持ちを伝える前に、礼が、多田（藤木直人）と付き合うことを決めた、と言ってきた。ショックを受ける健。
　健のアパートで毎年恒例の年越し。今年は多田も合流した。そして、初日の出を見に行くという段になって、健は「行かない」と言い出す。妖精に言われたとおり、すべてあきらめて礼のことを忘れようと決心したのだ。様子がおかしい健を幹雄らは強引に誘うが、健は頑として拒否する。
　健は一人で“バーガー・ショーグン”で飲んで、あてもなく街に出る。ひょんなことからバッティングセンターに入って、無心に投げ続ける健は…？！