「料亭・木村」の実態を知り、蒼太（石垣佑磨）は潔子（福田沙紀）に店を辞めるよう説得する。しかし、千代（渋谷飛鳥）を助けたい潔子は、蒼太の言葉に従わない。「だったら勝手にすればいい」心情を押し殺したような蒼太の言葉に、潔子の目から涙が溢れる。そんな二人のやりとりを見ていた弥彦（合田雅吏）は、一人になった潔子になぜ苦労すると分かって、店に残るのか聞く。涙目で「それが私の心の誠だからです」と言い切る潔子。弥彦はそんな潔子を見つめるだけだった。
蒼太は自分の力のなさに歯ぎしりする思いでいた。守りたくとも、今の自分には何もできない。力を持つまで何も言う資格はない。そんな蒼太の思いを知る弥彦。潔子と蒼太の深い絆を改めて感じ…。
それから三年。潔子と蒼太は一回も会うことなくそれぞれの道を邁進していた。