信助が海岸で寝ていた男を家に連れてくる。身なりが汚く、素性もわからなかったが、信助は「自分の窮地を救うために現れたカメの化身だ」と思いこむ。
　信助は男を先生と呼び、目下大苦戦を強いられている選挙に勝ち抜くためのアドバイスをもらう。
　翌日、選挙の告示があり、信助の選挙戦が始まる。伊達新聞店の店内は選挙本部に変わり、春子らは目の回る忙しさだ。
　そして、いよいよ投票日がくる。
　信助は大健闘したものの、惜しくも一票の差で落選する。
　実は、先生のせいで春子も貫太も投票に行っていなかった。それを知った信助は男泣きに泣く。