奈緒子は自分が女将になることを決心し、辰夫の病室に志乃を訪ねる。そして、みんなで造り上げた治部煮を差し出し、これからもかぐらやを続けたい、と訴える。奈緒子の真摯な姿に辰夫は、どうすべきか、答えを志乃にゆだねる。志乃はその一方でそんな奈緒子に花嫁のれんを用意していた。だが、奈緒子と宗佑は…。