瑠璃子は常連客の森岡に対し、指定した部屋を間違えるというミスをしてしまう。張り切っていた瑠璃子は、自分の力不足を嘆く。毎年、かぐらやに宿泊する森岡の理由を知った奈緒子は、その願いを叶わせようと奔走し、ついに…。
　志乃は奈緒子の心遣いを知り、奈緒子に女将の素質を見出す。志乃の言葉に瑠璃子はショックを受けて…。