フジテレビのCSR活動 2013年度~2020年度

2020年度活動報告

2020年度活動報告TOP
TOPICS
社会のために
環境のために
復興支援
番組との連動
TOP2020年度 社会のためにトピックス在日、訪日外国人向け災害情報冊子をリニューアル。WEB版も新設しました!
2020年度 社会のためにトピックス

在日、訪日外国人向け災害情報冊子をリニューアル。WEB版も新設しました!

[2021年1月27日更新分]

在日、訪日外国人向け災害情報冊子をリニューアル。WEB版も新設しました!

フジテレビ国際開発局は、この度、2019年春に当時の国際局が、民放テレビ局としては初めて制作した訪日外国人向けの災害情報冊子(SafetyInformationBooklet=以下SIB)を 大幅にリニューアルしました。 今回は、冊子版のほかに、新たにWEB版も制作し利便性もより一層向上しています。

在日外国人、訪日外国人がアクセスしやすい厚労省のコロナ関連サイトの情報をはじめ、日本語が話せない外国人のために、彼らが病気や災害、犯罪などに遭遇した際に、即座に母国語で発信したい内容を日本語で伝えられる「指さし会話集」にまとめたほか、救急時に使用できるフリーWi-Fiサービスの情報や、血液型やアレルギー、既往病歴など、自身の個人情報を任意で記入できる「パーソナル・データ欄」も設けました。 また、スマホやタブレットでも同様に利用できるように、英語、中国語(繁体、簡体)、韓国語それぞれのWEBサイトを立ち上げました。


日本語音声
島田彩夏アナウンサー
WEB版では、気象庁から発出される地震や津波などの速報に随時アクセスできるほか、冊子版の「指さし会話集」は、伝えたい内容の箇所をタップするだけで、フジテレビ島田彩夏アナウンサーの日本語音声が流れるようにするなど、即時性と利便性を高めました。 また、このSIBは、主に訪日外国人が臨海副都心エリアに観光ほかで訪れた時を想定して制作しているので、株式会社東京臨海ホールディングスが運営している「お台場.net」とも相互リンクを行い、災害情報のみならず、同時に、臨海副都心エリアの観光情報にもアクセスできるようになっています。 この冊子やWEB版が、災害、緊急時に不安を抱えるすべての外国人の方の一助になることを願っています。

WEB版URL
英語:https://www.fujitv.com/SIB/eng
簡体:https://www.fujitv.com/SIB/zh-CN/
繁体:https://www.fujitv.com/SIB/zh-TW/
韓国:https://www.fujitv.com/SIB/ko/

文:河村清太郎(フジテレビ 国際開発局)

Copyright © Fuji Television Network, Inc. All rights reserved.