紀保は紅夏と約束した花火大会にいく。紅夏との約束を果たした後は、この町を離れることになっている紀保。その夜、伊織は夕顔荘に残された1枚のカードを見つける。「ありがとう、お元気で」─伊織は紀保の部屋に駆け込むが、すでに引っ越したその部屋は、何もなくがらんとしていた。
　紅夏や蔦子と花火を見る紀保に、龍一から電話がかかる。伊織と過ごした時間が終わる。紀保はこの町と決別して龍一の元に向かう。