さくら（中村玉緒）のマンションで水漏れがあり、彼女の部屋が水浸しに。夏希（白石美帆）は嫁としてさくらの手伝いを申し出るが、さくらの秘書を20年以上務めるみどり（服部真湖）が、手伝うのは自分の役目だとすごい剣幕で怒り出す。事務所はさながら“小姑VS嫁バトル”の戦場に…。
夏希たち修習生は神谷（湯江健幸）のもと、振り込め詐欺に遭った老婦の子供で、50代の風変わりな姉弟から相談を受けることに。その面談を翌日に控えたある日、なぜかその姉弟が事務所にやって来てしまい…。
そんな中、まだ2時過ぎにもかかわらず、夏希たち修習生は、神谷からもう帰ってよいと告げられる。仕事に厳しい神谷の突然の“変身”に夏希は驚くが、実は神谷にはある狙いがあり…。