「香音（七尾優紀）は新しいママと一緒にいたいって言うに決まってる。それが怖くて聞けない」
香苗（山田キヌヲ）の抱える苦しみに、夏希（白石美帆）たちはかける言葉がなかった。そんな中、依頼人のシングルマザー・典子（橘実里）が、娘の彩花（今井風花）を取り戻そうと児童相談所に怒鳴り込んだと連絡が入る。それを聞いたさくら（中村玉緒）は、夏希と香苗を呼び出す。ぐふふと笑うさくらの真意とは…。
夏希が優作（山口馬木也）たちとともに、典子の件の対応について話し合っていると、当の彩花が一人で事務所に現れる。母親のことが心配で来てしまったという彩花は、香苗に母親が自分とずっと一緒にいてくれることが夢なのだと話す。それは香苗にとって一番つらい言葉だった。香音への思いが抑えきれなくなる香苗。その様子に夏希は気付いていて…。
そんな中迎えた、大モメ必至な典子と児童相談所の話し合い当日。その日は、香苗のところに元夫が香音を引き取りに来る日でもあった…。